Translate

Κυριακή 20 Οκτωβρίου 2013

Πρέβεζα: Τι θέλει να πει ο... ποιητής; Ξεκαρδιστική πινακίδα σε δημόσια υπηρεσία



Γέλια μέχρι δακρύων προκαλεί η απίστευτη πινακίδα που εντόπισε ο φωτογραφικός φακός σε Δημόσια Υπηρεσία στην Πρέβεζα.

Η πινακίδα είναι γραμμένη σε "βαριά" τοπική διάλεκτο και για όποιον δεν είναι μυημένος σε αυτή, ο άνθρωπος που την ανήρτησε φρόντισε να φτιάξει και μια... μεταφρασμένη!

Η χειρόγραφη ταμπέλα δεν περνά απαρατήρητη και προκαλεί ασταμάτητα γέλια:


ΦΩΤΟ από pamepreveza
ΦΩΤΟ από pamepreveza

Tι θέλει όμως να πει ο... ποιητής;

Για όσους δυσκολεύονται έχει αναρτηθεί και η σχετική μετάφραση:

ΦΩΤΟ από pamepreveza
ΦΩΤΟ από pamepreveza
newsit.gr

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Σκάνδαλο στο Μιλάνο. 70 ποδοσφαιριστές σε κύκλωμα εσκορτ και πορνείας

Σύμφωνα με τα ιταλικά μέσα 70 ποδοσφαιριστές παρευρέθηκαν στα πάρτι που διοργάνωσε το πρακτορείο εκδηλώσεων Ma De. Milano στο Τσινισέλο Μπάλ...